カーニー郡で女性1人が死亡し 3人の子供が銃撃され 殺人自殺未遂で 被害者は全員生存すると予想されています A woman died and three children were shot in a Kearney County attempted murder-suicide; all children are expected to survive.

ケーニー郡当局は,12歳以下の3人の子どもと一人の女性が撃たれた土曜の午後に起きた事件から,殺人未遂を捜査している. Authorities in Kearney County are investigating an attempted murder-suicide after a Saturday afternoon incident in which three children under 12 and a woman were shot. その 女性 は 現場 で 亡くなり , 子ども たち は 入院 し , 二 人 は オマハ の 子供 病院 に 移さ れ まし た。 The woman died at the scene; the children were hospitalized, with two transferred to Omaha’s Children’s Hospital. 3 人 と も 生き延びる こと が 期待 さ れ て い ます。 All three are expected to survive. 公 の 脅威 は なく , 調査 は 続け られ て い ます。 No public threat exists, and the investigation continues. 被害者の身元は未確認のままだ Victim identities remain undisclosed.