ウェスト・ミッドランズ市長はウェズンズベリーの学徒を訪問し,学徒はキャリアと地域経済成長にとって不可欠だと強調した. West Midlands Mayor visits apprentices in Wednesbury, highlighting apprenticeships as essential for careers and regional economic growth.

2月23日,ウェスト・ミッドランズ市長はウェズンズベリーのミレニアム・コミュニティ・センターの学徒を訪問し,学徒は技能のあるキャリア開発と地域経済成長にとって不可欠であると強調しました. On February 23, the West Midlands Mayor visited apprentices at the Millennium Community Centre in Wednesbury, emphasizing apprenticeships as vital for skilled career development and regional economic growth. 建設会社セドドンのホストで、このイベントでは若者に長期的なキャリア経路を提供する構造化されたトレーニングプログラムがハイライトされた。 Hosted by construction firm Seddon, the event highlighted structured training programs that offer young people long-term career pathways. セドドンのニコラ・ホドキンソン氏とペーター・ヒューズ議員を含む職員は,雇用者,地方当局及び地域団体との連携を継続して,安定したトレーニング用パイプラインを維持し,労働者の育成を支援する重要性を強調した。 Officials, including Seddon’s Nicola Hodkinson and Councillor Peter Hughes, stressed the importance of sustained collaboration between employers, regional authorities, and community partners to maintain stable training pipelines and support workforce development. 彼らによると,建設事業は地方の雇用を生み出し,地域社会を強化し,再生を促進し,その地域の経済回復と公平の秘訣として,修業を強化する. They noted that construction projects generate local jobs, strengthen communities, and drive regeneration, reinforcing apprenticeships as key to economic resilience and fairness in the region.