米国政府の閉鎖は、移民支援の争いやイランへの軍事攻撃の継続中に、主たるDHS機関に衝撃を与えている。 A U.S. government shutdown impacts key DHS agencies amid immigration funding dispute and ongoing military strikes on Iran.

移民執行に関する予算論争のなか,国土安全保障省の重要な機関に影響を与える政府閉鎖は2026年3月1日現在も続いている. A government shutdown affecting key Department of Homeland Security agencies persists as of March 1, 2026, amid a budget dispute over immigration enforcement. ICE及び国境警備隊が資金提供を継続している間,TSA,CISA,民事訴訟局は閉鎖する. While ICE and Border Patrol remain funded, the TSA, CISA, and civil rights offices are closed. シャットダウンはイランに対する米国の軍事攻撃と一致し,国家安全保障の懸念が高まっている. The shutdown coincides with U.S. military strikes on Iran, raising national security concerns. 政府当局は,イランとヒズボラとの関係を持つ個人からの攻撃が継続していると警告しているが,ほとんどのHDS職員は無給で活動している. Officials warn of ongoing threats from individuals with ties to Iran and Hezbollah, though most essential DHS personnel continue working without pay. 共和党は,民主党が政治の瀬戸際によって安全保障を危険にさらしていると非難し,民主党は軍事行動や資金削減を批判している. Republicans blame Democrats for endangering security through political brinkmanship, while Democrats criticize the military action and funding cuts. 緊張 が 高じ て いる の で , 戦争 権力 に 対する 投票 が 行なわ れる こと が 予想 さ れ て い ます。 A vote on war powers is expected, as tensions remain high.