イギリス政府は1950年代に誕生した恵まれない女性に対して,DWPのアクセス障害にもかかわらず賠償を要求した年金改革に反発している.
The UK government faces backlash for pension reforms that disadvantaged women born in the 1950s, with calls for compensation despite the DWP denying access barriers.
労働省 (DWP)は,1950年代に生み出された女性に対する年金改革の影響について政府が対処しなかったと主張するため,ATOPI (国税不履行)問題の取扱について再批判に直面している.
The Department for Work and Pensions (DWP) faces renewed criticism over its handling of the WASPI (Women Against State Pension Inequality) issue, with claims that the government failed to address the impact of pension reforms on women born in the 1950s.
DWPは,給付を受けるための障害はないと述べているが,キャンペーン参加者は,これらの女性への不当な影響が生じたため、広域な反発が生じ,賠償の要求が高まっていると主張する.
Despite the DWP stating there was no barrier to accessing benefits, campaigners argue that the changes unfairly affected these women, leading to widespread backlash and calls for compensation.