2人の女性が ICEの捜査官を 追跡し 嫌がらせし 追跡をライブで放送し 人種差別的な罵声を 浴びた罪で 懲役5年の刑が科せられる
Two women convicted of stalking and harassing an ICE agent, livestreaming the pursuit and hurling racial slurs, face up to five years in prison.
ロサンゼルスで連邦陪審は,シンシア・レイゴザ (38) とアシュリー・ブラウン (38) を,ロサンゼルス市内の連邦ビルから2025年8月28日にボールドウィンパークにある自宅まで,ICEのエージェントを追跡したとして有罪判決を下した.
A federal jury in Los Angeles convicted Cynthia Raygoza, 38, and Ashleigh Brown, 38, of stalking an ICE agent after they followed him from a downtown Los Angeles federal building to his home in Baldwin Park on August 28, 2025.
彼らは追跡をInstagramでライブ配信し、捜査官の家族に対して人種差別的な罵倒を浴びせ、彼の自宅に世間の注目を集めました。
They livestreamed the pursuit on Instagram, shouted racial slurs at the agent’s family, and incited public attention to his residence.
両者はストーキングの罪で有罪判決を受け、保護された個人情報の公開共謀については無罪となりました。3人目の被告も無罪となりました。
Both were found guilty of one count of stalking and acquitted of conspiring to publish protected personal information; a third defendant was also acquitted.
二 人 は それぞれ , 2026 年 6 月 8 日 に 行なわ れ た 判決 の 聴聞 に 際し て , 最高 5 年 の 懲役 刑 を 言い渡さ れ まし た。
They each face up to five years in prison at a sentencing hearing on June 8, 2026.
米国 司法 省 は , 平和 的 な 抗議 は 保護 さ れ て いる が , 不法 な 脅し は 行なわ れ て い ない と 述べ まし た。
The U.S. Attorney’s Office stated that while peaceful protest is protected, unlawful intimidation is not.