トランプの米イスラエル対イラン攻撃は 珍しいMAGAの反発を引き起こし,カールソン,グリーン,ポールが"アメリカ第一"の裏切りだと非難した.
Trump’s U.S.-Israel strikes on Iran spark rare MAGA backlash, with Carlson, Greene, and Paul condemning the move as betrayal of 'America First.'
2026年2月28日,トランプ大統領がイランに対する米イスラエル攻撃を開始する決定は,ABCの記者ジョナサン・カールとのプライベートな会話で,攻撃を"まったく嫌悪で邪悪"と呼んだ元フォックス・ニュースのホストタッカー・カールソンを含む著名なMAGAの人物からの激しい批判を引き起こした.
On February 28, 2026, President Trump’s decision to launch U.S.-Israel strikes on Iran triggered sharp criticism from prominent MAGA figures, including former Fox News host Tucker Carlson, who called the attack “absolutely disgusting and evil” in a private conversation with ABC correspondent Jonathan Karl.
トランプの重要な同盟であるカールソンは,エスカレーションとその潜在的な影響について懸念を表明し,共和党の立場から顕著な逸脱を示した.ほとんどの共和党員はイランを敵対的と見なし,軍事行動を支持している.
Carlson, a key Trump ally, expressed concern over the escalation and its potential fallout, marking a notable divergence from the broader Republican stance, as most Republicans view Iran as unfriendly and support military action.
マージョリー・テイラー・グリーンとランド・ポールを含め,他の保守的な人物も反対の声を上げ、"America First"の宣誓を裏切ったとして非難した。
Other conservative figures, including Marjorie Taylor Greene and Rand Paul, also voiced opposition, accusing the administration of betraying its “America First” pledge.
MAGAの支持者の間では広域にわたる反対意見を示唆する証拠はないものの,トランプの国内分裂は,外国政策と選挙の約束にかかわらずトランプの基盤内の分裂を強調する.
The backlash highlights internal divisions within Trump’s base over foreign policy and campaign promises, though no evidence suggests widespread opposition among MAGA supporters.