"シンナーズ"は 16回のオスカー賞にノミネートされ 最高賞候補となった
"Sinners" earns 16 Oscar nominations, making it a top contender for Best Picture.
"シンナーズ"はジャンル転換のホラー映画で ライアン・クーグラー監督が 記録的な16のアカデミー賞のノミネートを獲得しました 2002年以来 1年で最も多く 優秀映画賞の有力候補として浮上しています
"Sinners," a genre-bending horror film directed by Ryan Coogler, has received a record 16 Academy Award nominations—the most in a single year since 2002—and is emerging as a strong contender for Best Picture.
ポール・トーマス・アンダーソンの『次から次へ1戦』は,まだ初期の好評であるが,"罪人"は,人種的不正義と社会不安の強いテーマにより,アカデミー各部に広域な支持を浴びている.
Though Paul Thomas Anderson's "One Battle After Another" remains the early favorite, "Sinners" has garnered widespread support across Academy branches, owing to its powerful themes of racial injustice and societal unrest.
優遇投票制度により 2位と3位にランクインした映画が優遇され プロデューサーズギルドやSAG賞で勝利すると "ムーンライト"や"パラサイト"のような過去の動揺に似た勢いが変わるかもしれません
With the preferential ballot system favoring films with strong second- and third-place rankings, a win at the Producers Guild or SAG Awards could shift momentum, similar to previous upsets such as "Moonlight" and "Parasite."
最終投票は3月5日まで続いた。 "罪人"は、思いがけずレースの挑戦者になる。
Final voting runs until March 5, making "Sinners" a formidable, if unexpected, contender in the race.