PICは,法律上の紛争や調査の最中に元CIO Kabelo Rihootsoとの関係を終結し,アウグスト・ヴァン・ヘールデンをCIOの代理として指名した.
The PIC ended its relationship with former CIO Kabelo Rikhotso amid legal disputes and investigations, naming August van Heerden as acting CIO.
公共投資株式会社 (PIC) とその最高投資責任者Kabelo Rikhotsoは,相互に雇用を終了し,August van Heerdenは代理CIOに任命されました.
The Public Investment Corporation (PIC) and its chief investment officer Kabelo Rikhotso have mutually ended their employment, with August van Heerden named acting CIO.
リホツォは2024年に内部告発を受けて停職処分を受けたが、PICは停職処分が手続き上のものであると述べた。
Rikhotso was suspended in 2024 following a whistleblower report, though the PIC stated the suspension was procedural.
PICはレボカ805に2024年に貸付された7億2500万ドルのレバレラ・マトメ・マムペウレによる誹謗中傷請求を阻止する裁判所の命令を含む,継続的な法的課題に直面しています.
The PIC faces ongoing legal challenges, including a court injunction blocking defamatory claims by Ralebala Matome Mampeule over a 2024 R725 million loan to Levoca 805.
PICは借り手が債務を履行しなかったことを受けて2025年1月に株式の支配権を取得し、2025年8月に詐欺的な株券疑惑で刑事告訴を起こし、証拠不足を主張する300万ランドの賄賂に関する反訴を調査中です。
The PIC took control of shares in January 2025 after the borrower failed to meet obligations, filed a criminal complaint in August 2025 over alleged fraudulent share certificates, and is investigating a counter-allegation of a R3 million bribe, which it says lacks evidence.