1960年からオープンしている オウェゴのコミュニティショップは 65年後の2026年4月30日に閉店し 家族の遺産を終わらせます The Owego, NY, Community Shop, open since 1960, will close April 30, 2026, after 65 years, ending a family legacy.

ニューヨーク州オウェゴにあるコミュニティショップは 65年の営業後 2026年4月30日に閉店します The Community Shop in Owego, New York, will close on April 30, 2026, after 65 years of operation. 共同経営者のジョディ・シーバーとデイブ・シーバーは1985年に後任になったが,数十年間のサービスを終えた後に引退している. Co-owners Jody and Dave Seaver, who took over in 1985, are retiring after decades of service. 1960年に設立された家庭用の店は,食料品,ランチスペシャル,地域的連携のための近所の拠点となっている. The family-owned store, originally founded in 1960, has been a neighborhood hub for groceries, lunch specials, and community connection. 閉館は時代の終わりを告げ 地元への懐かしさを 引き起こした Its closure marks the end of an era, prompting an outpouring of local nostalgia. 液体販売は5月1日開始. Liquidation sales begin May 1.