破裂リスクのため60万台以上のDupray蒸気クリーナーがリコールされており、バッチコードごとに無料の安全キャップが提供されています。 Over 600,000 Dupray steam cleaners are recalled due to rupture risk causing burns, with a free safety cap available by batch code.

蒸気清浄機600,000台以上 モデルDUP020WNA 批量コード0118-01から0425-05 までの 蒸気清浄機は,ボイラー破裂の危険性により 焼けや怪我を起こす可能性があるため,リコールされています. Over 600,000 Dupray Neat Steam Cleaners, model DUP020WNA with batch codes 0118-01 to 0425-05, are being recalled due to a risk of boiler rupture that can cause burns or injury. 2018年4月から2025年12月にかけて大小小売店で約150ドルで売却され,過度に充填し,粘土化し,又は圧迫弁の故障が生じた場合,ユニットは故障する可能性がある. Sold from April 2018 through December 2025 at major retailers for about $150, the units may fail if overfilled, corroded, or if the pressure release valve malfunctions. 少なくとも15の破裂が報告され 4人の軽傷と7人の財産被害が報告されています At least 15 ruptures have been reported, including four minor injuries and seven cases of property damage. 消費者は直ちに製品の使用を中止し,製造者のウェブサイトを訪れて,そのバッチコードを使用して無料の交換安全ボイラーキャップを取得する必要があります. Consumers should stop using the product immediately and visit the manufacturer’s website to get a free replacement safety boiler cap using their batch code.