ニュージーランドではキウィザーの規定が広がった。 農村労働者が住宅に住まなくても、家を買うのを助ける。
New Zealand expands KiwiSaver rules to help rural workers buy homes, even if they don’t live in them.
ニュージーランドは,農林労働者(農林職員,教師,警察,防犯職員など)を許可するためのキウィサーバー計画を改正している。 雇用者向け住宅における貯金は,その土地に住む必要もなく,最初の家を買うために使用している。
New Zealand is amending its KiwiSaver scheme to allow rural workers—such as farm staff, teachers, police, and defence personnel—in employer-provided housing to use their savings for a first home purchase without needing to live in it.
この変更は,Suze Redmayne議員の議員法案から生じ,Nicola Willis財務大臣などによって支持され,初めて農場を購入する人は,彼らが支配する会社やトラストを通じて土地を購入する際にKiwiSaverの資金を使用することを許可しています.
The change, stemming from a Member’s Bill by MP Suze Redmayne and supported by Finance Minister Nicola Willis and others, also permits first-time farm buyers to use KiwiSaver funds when purchasing land through a company or trust they control, as long as it will be their principal residence.
この 改革 の 目的 は , 農村 部 の 住宅 所有 者 が 利用 できる よう に なっ て から 長 期間 に わたる 不 公正 に 対処 し , 近代 的 な 農場 所有 の 習慣 を 反映 する こと に あり ます。
The reforms aim to address longstanding inequities in rural homeownership access and reflect modern farm ownership practices.
法律 は , 2026 年 の 後半 に 議会 に 導入 さ れる よう に なり まし た。
Legislation is set to be introduced to Parliament later in 2026.