2026年1月25日閲覧. ^ "メーンに拘留された35人近い移民が,"危険でも飛行上でも危険でもない"と裁判官が裁定した後,釈放された.
Nearly 35 immigrants detained in Maine during a 2026 ICE sweep were released after judges ruled they were not dangerous or flight risks.
2026年初頭,ICEの"日の捕獲作戦"で拘束された35人のメイン人は,連邦裁判官が危険を冒せず,逃亡リスクがないと判断した後に釈放されました.
In early 2026, nearly 35 Mainers detained during ICE’s “Operation Catch of the Day” were released after federal judges ruled they posed no danger and were not flight risks.
強制捜査は犯罪歴のない個人を対象にしました 難民申請者や アングラのエヴァリスト・カロンジのような 合法的な居住者などです 申請や労働許可証を待たせていたのです
The enforcement sweep targeted individuals with no criminal records, including asylum seekers and legal residents like Evaristo Kalonji from Angola, who had pending claims and work permits.
多く の 人 は 何 日 も 何 週 間 も 拘禁 さ れ , 職 を 失い , 釈放 さ れる 前 に 何千 人 も の 人々 に 債券 を 支払わさ れ まし た。
Many were held for days or weeks, lost jobs, and paid thousands in bond before release.
禁固刑を請求する法律上の課題は,裁判所命令による解禁に至り,さらに多くの訴訟が保留されている.
Legal challenges citing unconstitutional detentions led to the court-ordered releases, with more cases pending.
国土安全保障省はコメントしていない.
The Department of Homeland Security has not commented.
この 事件 は 移民 社会 の 間 で , さらに は 法律 上 の 道 に 従う 人々 の 間 で さえ , 恐れ を つのら せ て き まし た。
The incidents have heightened fear among immigrant communities, even among those following legal pathways.