ジャム・カシミールの泥の小屋が 疑わしい火事で破壊されましたが 負傷者はいません 警察が調査中です
A mud hut in Jammu and Kashmir was destroyed in a suspicious fire, with no injuries, as police investigate.
サナサール,ラムバン地区,ジャムム・カシミールの"ダク"という季節の泥小屋は,金曜の夜,不審な火災で破壊された.
A seasonal mud hut called a 'Dhoak' in Sanasar, Ramban district, Jammu and Kashmir, was destroyed in a suspicious fire on Friday night.
ウドハムプルのカシム・ディンが所有する建物は,当時の冬前に廃墟となった.
The structure, owned by Qasim Din from Udhampur, was abandoned before winter and unoccupied at the time.
警察のアラン・グプタの上級捜査官は,デジタル的及び物理的証拠収集のために鑑識チームを配備し,火災が捜査中であることを確認した.
Senior Superintendent of Police Arun Gupta confirmed the fire was under investigation, with a forensic team deploying to collect digital and physical evidence.
警察 は その 地域 の パトロール や 監視 を 増やし , 観光 客 の 人気 の ある 目的 地 と なっ て い ます。
Police have increased patrols and surveillance in the area, a popular tourist destination, as the probe continues with no injuries reported.