中東の緊張が空域を閉鎖し ボスニアを通るフライトのルートを変更しました
Middle East tensions close airspace, rerouting flights through Bosnia amid global disruptions.
中東の緊張が高まると イスラエル,イラン,イラク,シリアの空域が閉鎖され,1,100便以上の便が中断され,欧州の航空交通の調整が促された.
Escalating Middle East tensions have led to airspace closures in Israel, Iran, Iraq, and Syria, disrupting over 1,100 flights and prompting European air traffic coordination.
航空 フランス , 英国 航空 , ルファンサ 号 など の 主要 航空 会社 は , この 地域 の 飛行 を 中止 し たり , 停止 さ せ たり し て い ます。
Major airlines including Air France, British Airways, and Lufthansa have canceled or suspended flights to the region.
現在 で は , トルコ , エジプト , 東南 ヨーロッパ など の 代替 便所 を 通過 し , ボスニア , ヘルツェゴビナ の 航空 空間 を 通過 する 交通 量 が 増え て い ます。
Rerouted flights are now passing through alternative corridors including Turkey, Egypt, and Southeastern Europe, increasing traffic through Bosnia and Herzegovina’s airspace.
航空航行局は,あらゆるシナリオに備え,状況を注意深く監視し,安全と効率性を確保するために操作を調整する用意があることを確認しました.
BHANSA, the country’s air navigation agency, confirmed it is prepared for all scenarios, monitoring the situation closely and ready to adjust operations to ensure safety and efficiency.