2026年3月1日閲覧. ^ 9,600人以上の選手が雨季にブライトン・ハーフマラソンを完結し,チャリティーに記録ポンドを上げた. On March 1, 2026, over 9,600 runners completed the Brighton Half Marathon in rainy weather, raising a record £200,000 for charity.

2026年3月1日,雨天と風の強い天候にもかかわらず,約9,600人のランナーがブライトンハーフマラソンに参加し,ポップスターのオリ・アレクサンダーが公式スターターとして2時03分43秒でレースを終え,チャリティー団体サセックス・ビーコンを支援し, £200,000以上を調達し,記録を更新しました. On March 1, 2026, around 9,600 runners took part in the Brighton Half Marathon despite wet and windy weather, with pop star Olly Alexander serving as official starter and completing the race in 2:03:43 to support charity The Sussex Beacon, which raised over £200,000—setting a record. ジョシュ・ヒッキンボイルは1時4時57分に車椅子レースに優勝し,シーフ・ジャマールは1時05分28分に初めて男性決勝戦を達成し,メイジー・トラフォードは1時17分32分に女性トップを獲得した. Josh Hickinbottom won the wheelchair race in 1:04:57, Seyfu Jamaal was first male finisher in 1:05:28, and Maisie Trafford claimed top female spot in 1:17:32. このイベントは、サセックスとイギリスを横断する慈善団体を応援するとともに、若者レースも開催され、ホベからブライトン・マリナまでの13.1マイルのルートに沿って大勢の群衆を集めた。 The event, supporting charities across Sussex and the UK, also featured a youth race and drew large crowds along the 13.1-mile route from Hove to Brighton Marina.