2026年3月1日,ABVPは学生のラティチャージをめぐってデリーで抗議し,説明責任と群衆のコントロールを求めた.
On March 1, 2026, ABVP protested in Delhi over a student lathi-charge, demanding accountability and better crowd control.
2026年3月1日,ABVPはデリー・ドワルカ・ノース警察署の外で,ディーン・デイアール・アップダヤヤ大学でのイベントで学生にラティ・チャージを課したことで抗議し,不穏な大学と警察の調整を非難した.
On March 1, 2026, the ABVP protested outside Delhi's Dwarka North Police Station over a lathi-charge on students during an event at Deen Dayal Upadhyaya College, blaming poor college and police coordination for the unrest.
グループは当局に過度の武力を課し,調査と懲戒措置を要求し,より良い計画と非強制的な群衆管理を強調した.
The group accused authorities of excessive force and demanded an investigation and disciplinary action, emphasizing better planning and non-coercive crowd management.
警察当局はABVPの指導者と会談し,説明責任及び予防措置を約束した.
Police officials met with ABVP leaders and promised accountability and preventive measures.