イスラエルは、イランに対する米イスラエルの攻撃の最中に、ガザの横断を無期限に閉鎖し、援助や避難を阻止する。 Israel indefinitely closes Gaza crossings, halting aid and evacuations amid U.S.-Israel strikes on Iran.

イスラエルは、イランに対する米国の合同軍事活動の後、エジプトとのラファ国境をはじめ、ガザ地区への渡航を無期限に閉鎖した。 Israel has closed all crossings into the Gaza Strip, including the Rafah border with Egypt, indefinitely amid heightened tensions following joint U.S.-Israel military operations against Iran. COGATが発表した移動は、西岸の渡航時に特別の許可を得て必要な労働者を除けば、すべての動きを制限する. The move, announced by COGAT, restricts all movement except for essential workers with special permits at certain West Bank crossings. 閉鎖により人道支援,医療避難,援助スタッフのアクセスが妨げられ,200万人以上の人々が避難所を離れているガザの状況が悪化する懸念が高まっています. The closures disrupt humanitarian aid, medical evacuations, and aid worker access, raising concerns over worsening conditions in Gaza, where over two million people remain displaced. COGATは食料が十分であると主張しているが,証拠はないとしている. COGAT claims food supplies are sufficient, though it provided no evidence. ラファ 横断 は 2 月 の 初め ごろ に 再開 さ れ た ばかり でし た。 The Rafah crossing had only recently reopened in early February. 再び開業する時間軸は 与えられていない. No reopening timeline has been given.