イランは2026年3月、バーレーン、イラク、シリアの同盟国を襲撃し、イギリスの防衛反応と避難を促した。 Iran attacked U.S. and allied sites in Bahrain, Iraq, and Cyprus in March 2026, prompting UK defense responses and evacuations.

2026年3月,イランは、バーレーンやイラクなどで米と同盟国を狙った最高指導者マルクラ・ハメニエの殺害に対する報復として、中東でミサイルとドローンの攻撃の波を起した. In March 2026, Iran launched a wave of missile and drone attacks across the Middle East in retaliation for the killing of Supreme Leader Ayatollah Khamenei, targeting U.S. and allied sites in Bahrain, Iraq, and elsewhere. バーレーンのイギリス軍職員は200m以内のストライキに遭い,死者は出ず,イギリス軍はイラクやシリアで脅迫を傍受した. British military personnel in Bahrain were within 200 meters of a strike, with no casualties reported, while UK forces intercepted threats in Iraq and Cyprus. イギリスは地域防衛を強化し、航空機を配備し、警戒レベルを上げました。 米国とイスラエルの攻撃には参加しませんでした。 The UK reinforced regional defenses, deployed aircraft, and raised alert levels, though it did not join U.S. and Israeli strikes. 攻撃 は 民間 人 の インフラ を 破壊 し , 空 の 旅 を 妨害 し , 避難 を 促し まし た。 Attacks damaged civilian infrastructure, disrupted air travel, and prompted evacuations. 英国国防長官ジョン・ヒーリーは,この攻撃を無差別と非難し,防衛活動を強調し,イギリスの職員や民間人に対する継続的な危険を警告した. UK Defence Secretary John Healey condemned the attacks as indiscriminate, emphasized defensive operations, and warned of ongoing risks to British personnel and civilians.