イランは,アメリカとイスラエルの攻撃でハメネイが死亡したという未確認の報道を受けて,アラフィアトラーを暫定的な指導者に任命した. Iran appoints Ayatollah Arafi to interim leadership after unconfirmed death of Khamenei amid regional tensions.

アヤトラー・アリレザ・アラフィは,最高指導者アヤトラー・アリ・カメネイが亡くなったと報じられた後,マズード・ペゼシュキアン大統領と最高裁判官ゴラムホセイン・モッセンイ・エジェイと共に,イランの臨時指導評議会に任命されました. Following the reported death of Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei, Ayatollah Alireza Arafi has been appointed to Iran's interim Leadership Council, along with President Masoud Pezeshkian and Chief Justice Gholamhossein Mohseni Ejei. イラン憲法第111条に規定する協議会は,イランの政令で定めるところにより,専門家総会が恒久的な後継者を選任するまで,国政を監督する. The council, established under Article 111 of Iran's Constitution, will oversee the country's governance until the Assembly of Experts chooses a permanent supreme leader. 上級聖職者であり,ガーディアン理事長長であるアラフィは,移行期間中に安定を維持する上で中心的な役割を果たすものと見なされる. Arafi, a senior cleric and long-time member of the Guardian Council and Assembly of Experts, is expected to play a key role in ensuring stability throughout the transition. この任命は、米国イスラエルがテヘランで攻撃した結果、地域的緊張が高まっている。 イランでは、イランがカメネイや他の最高幹部を殺害したとしている。 The appointment comes amid rising regional tensions following a US-Israeli strike on Tehran, which Iran has condemned and responded to with military action throughout the Middle East.