2026年3月1日閲覧. ^ "高熱気球がシュレイブポートに緊急着陸,屋根と送電線に被害を及ぼしたが,傷害はなかった. A hot air balloon made an emergency landing in Shreveport on March 1, 2026, damaging a roof and power line, but caused no injuries.

2026年3月1日にシュレブポートで,イースト・キングズ・ハイウェイとジャスティン・アベニューの近くで,熱気球が緊急着陸し,家の屋根を掻き,電力線を損傷しました. A hot air balloon made an emergency landing in Shreveport on March 1, 2026, near East Kings Highway and Justin Avenue, scraping a home’s roof and damaging a power line. シュリーブポート警察,火災,SWEPCOの緊急部隊は,負傷届出はなく,応急措置を講じた. Emergency crews from Shreveport police, fire, and SWEPCO responded, with no injuries reported. 修理 後 , 電気 が 回復 し , 気球 は 30 分 も たた ない うち に 取り外さ れ まし た。 Power was restored after repairs, and the balloon was removed within 30 minutes. この 事件 は , 晴れ た 晴れ た 晴れ た 晴れ た 日 に , 穏やか な 風 で 午前 8 時 30 分 ごろ に 起き まし た。 The incident occurred around 8:30 a.m. during clear, sunny weather with mild winds. 原因 は 調査 の 対象 に なっ て い ます が , 当局 者 は それ を 事故 と 呼び まし た。 The cause is under investigation, but officials called it an accident.