ミズーリ州で 3フィートの水道が壊れて メリーランド・ハイツ ブリジットン そしてアース・シティの 13,000人の顧客に 沸騰警告が発せられた A 3-foot water main break in Missouri caused a boil advisory for 13,000 customers in Maryland Heights, Bridgeton, and Earth City.

メリーランド・ハイツ,ブリジットン,アース・シティの部分に 沸騰警告が発令されました ミズーリ州で 3フィートの水道が壊れて 低圧となり 約13,000人の顧客に影響を与えました A boil advisory has been issued for parts of Maryland Heights, Bridgeton, and Earth City in Missouri after a 3-foot water main break caused low pressure and affected about 13,000 customers. ミズーリ・アメリカン・ウォーターは 住民に使用前に3分間 蛇口水を沸騰するように助言し 汚染の可能性を警告した. Missouri American Water advised residents to boil tap water for three minutes before use, warning of possible contamination. 修繕は16時間から18時間かかると予想されるが,その勧告書は,いずれにしろ48時間まで続く. The repair is expected to take 16 to 18 hours, but the advisory will last up to 48 hours regardless. 住民は,当該地域が被害を受けたかどうかを確認するため,当該企業のウェブサイトをチェックすべきである. Residents should check the company’s website to confirm if their area is affected.