2026年2月28日にスラートにあるミレニアム1の繊維市場で火災が発生し,数店舗が焼失したが,負傷者はいなかった.
A fire at Surat’s Millennium-1 textile market on Feb. 28, 2026, destroyed several shops but caused no injuries.
2026年2月28日,グジャラト州スーラートにあるミレニアム1繊維市場の火災により,5〜7店舗が破壊され,保管品が損傷し,被害者は報告されていません.
A fire at the Millennium-1 textile market in Surat, Gujarat, on February 28, 2026, destroyed five to seven shops and damaged stored goods, with no casualties reported.
15 エンジン から 25 エンジン まで の 消防 士 が , 炎 を 制御 する シャッター の よう な 戦術 を 用い て 応戦 し まし た。
Firefighters from over 15 to 25 engines responded, using tactics like breaking shutters to control flames.
恐らく 空調 装置 の 爆発 や 電気 の 故障 に よっ て 発生 し た か も しれ ない 火炎 は 数 時間 後 に 制御 さ れ まし た。
The blaze, possibly sparked by an air conditioning unit blast or electrical fault, was brought under control after several hours.
この 事件 は , 主要 な 織物 拠点 で の 作業 を 阻害 し , 商業 市場 に おける 火災 の 安全 性 の 改善 を 求める 声 を 上げ まし た。
The incident disrupted operations in a key textile hub, prompting calls for improved fire safety in commercial markets.