アメリカはイランに トマホークミサイルを 限定攻撃で発射し エピック・フューリー作戦の 開始を記した
The U.S. launched Tomahawk missiles at Iran in a limited strike, marking the start of Operation Epic Fury.
アメリカ合衆国は,東映の作戦で用いられた初の武器であるトマホーク・クルーズミサイルでイランに先行前攻撃を開始した.
The U.S. launched a pre-dawn strike on Iran with Tomahawk cruise missiles, the first weapon used in Operation Epic Fury.
海軍艦や潜水艦から発射された長距離ミサイル,精鋭ミサイルは,千ポンドの弾頭でイランの目標を攻撃し,状況が悪化せずに強いメッセージを送ることを目的とした軍事的反応が限定されたことを示唆した.
The long-range, precision-guided missiles, launched from Navy ships and submarines, struck Iranian targets with 1,000-pound warheads, indicating a limited military response aimed at sending a strong message without escalating the situation.
1991 年 の 湾岸 戦争 以来 2,350 以上 の 任務 で 使わ れ て き た トマホーク は , 米国 で 重要 な 道具 と なっ て い ます。
The Tomahawk, which has been used in more than 2,350 missions since the 1991 Gulf War, has become an important tool in the United States.
戦略 は , その 正確 さ , 信頼 性 , 人事 の 危険 性 が 低い こと に 起因 し て い ます。
strategy is due to its accuracy, dependability, and low risk to personnel.
しかし , 最近 の 作業 で は 大量 の 兵器 が 使用 さ れ て き た ため , 国防 総省 は RTX 社 と の 生産 を 年 に 1,000 基 以上 に 増加 さ せ て い ます。
However, extensive use in recent operations has strained stockpiles, prompting the Pentagon to increase production with RTX Corporation to over 1,000 missiles per year.