スパイス・ガールズの弁護士が商標紛争で訴訟を起こすと脅した後にカナダのティーン創業者のリリー・ボンドは,彼女の調味料会社のブランドを変更した.
Canadian teen founder Lily Bond rebrands her seasoning company after Spice Girls' lawyers threatened legal action over trademark conflict.
カナダの起業家リリー・ボンドは、スパイス・ガールズの弁護士が商標権侵害を疑って法的措置をほのめかしたことを受け、自身のシーズニングビジネス「スパイス・ガールズ・シーズニングス」をリブランドしています。
A Canadian entrepreneur, Lily Bond, is rebranding her seasoning business, Spyce Girlz Seasonings, after the Spice Girls' lawyers threatened legal action over trademark infringement.
13歳で会社を立ち上げたボンドは2023年に連邦商標承認を取得したが,2024年1月に消費者の混乱を理由に停止通知を受けた.
Bond, who launched the company at 13, secured federal trademark approval in 2023 but received a cease-and-desist letter in January 2024 citing potential consumer confusion.
45条の規定によつて、オンタリオの150店舗で商品を販売しているが、彼女は法律上のストレスや成長の停止のため,この戦いを放棄することに決心した。
Despite fighting the claim through a Section 45 proceeding and having her products in 150 Ontario stores, she decided to abandon the battle due to legal stress and stalled growth.
彼女は1万個のパッケージを破棄し、事業を保護するためにブランドを破棄する。 彼女は旅で誇りをもっても結果に失望を表明する。
She will destroy 10,000 packages and rebrand to protect her business, expressing disappointment over the outcome despite her pride in her journey.