カナダ は , ニューブランズウィック の セントジョン 川 を 修復 する ため の 14 の プロジェクト に 資金 を 提供 し て い ます。 Canada funds 14 projects to restore New Brunswick’s St. John River, vital for water supply and Indigenous culture.

カナダ 政府 は,ニュー ブルンズウィック の ウォラストック 川 と 知ら れる セント ・ ジョン 川 の 修復 と 保護 の プロジェクト 14 件 に 230 万 ドル を 割り当て て い ます. The Canadian government has allocated $2.3 million to 14 projects restoring and protecting the St. John River, known as the Wolastoq River, in New Brunswick. この資金は,淡水処理計画の一部であるが,栄養汚染の軽減,PFASなどの汚染対策の監視,地域主導の取り組みを通じて生態系の回復を図る努力をサポートする. The funding, part of the Freshwater Action Plan, supports efforts to reduce nutrient pollution, monitor contaminants like PFAS, and restore ecosystems through community-led initiatives. かぎ と なる プロジェクト に は , 水質 監視 の 訓練 , 河川 銀行 の 修復 作業 , 人間 の 健康 や 野生 生物 に 対する 化学 的 な 影響 の 評価 など が 含ま れ て い ます。 Key projects include training Indigenous community members in water quality monitoring, working with farmers to restore stream banks, and assessing chemical impacts on human health and wildlife. この 川 は ニューブランズウィック の 人口 の 約 20 % に 飲料 水 を 供給 し て おり , ウォレノク 族 に とっ て 文化 的 に も 深い 意味 を 持っ て い ます。 The river supplies drinking water to about 20% of New Brunswick’s population and holds deep cultural significance for the Wolastoq people.