BITU Awardは、芸術と成功に基づいて勝者を選ぶイギリスの音楽業界の1000人のプロが投票している。
The BRIT Awards are voted on by 1,000 UK music industry pros who choose winners based on artistry and success.
BRIT賞は,イギリスの音楽業界のメンバーであるアーティスト,プロデューサー,レーベルの幹部,メディアの代表を含む1,000人以上の音楽業界専門家による投票によって決定されます.
The BRIT Awards are decided by a voting body of over 1,000 music industry professionals, including artists, producers, label executives, and media representatives, who are members of the British Phonographic Industry.
投票 者 は , 芸術 的 な 功績 や 商業 的 な 成功 に 基づい て 様々 な カテゴリー で 勝者 を 選び , 結果 と し て , 独立 し た 監査 会社 が 行なっ て いる 秘密 投票 に よっ て 決定 さ れ ます。
Voters select winners in various categories based on artistic merit and commercial success, with results determined through a secret ballot administered by an independent auditing firm.
このプロセスはイギリスの音楽産業の集団的判断を反映するものである。
The process aims to reflect the UK music industry’s collective judgment.