東ティモール・レステのオーストラリア人男性は,児童性的虐待により,懲役20年を宣告された。 An Australian man in Timor-Leste was sentenced to 20 years in prison for child sexual abuse, the longest foreigner sentence ever in the country.

70代後半のオーストラリア人男性でティモール・レストの長期居住者でもあるロバート・トロットは,数多の児童性的虐待の罪により,懲役20年を宣告された。 Robert Trott, an Australian man in his late 70s and long-term resident of Timor-Leste, was sentenced to 20 years in prison for multiple counts of child sexual abuse, the longest sentence ever given by Timor-Leste to a foreigner. この判決は、当初の11年の刑期における誤算を訂正する控訴に伴うものでした。 The sentence followed an appeal that corrected a miscalculation in his original 11-year term. 彼の有罪判決は、オーストラリア当局への苦情に基づき、最終的なものであるが、刑期の長さに異議を唱える可能性がある。 His conviction, which stemmed from a complaint reportedly made to Australian authorities, is final, though he may challenge the sentence length. 東ティモール・レセトがASEANに加入した際の注目を浴びた事件は,被害者の法的チームが,同国の司法制度の改善を図る証拠として歓迎した. The case, which drew attention as Timor-Leste joined ASEAN, was welcomed by the victim’s legal team as evidence of the country’s improving judicial system.