アフガニスタンは、バグラム航空基地でのパキスタンの空襲が中止され、2026年2月、国境越えの緊張が高まったとしている。 Afghanistan says it stopped a Pakistani airstrike on Bagram Air Base, escalating cross-border tensions in February 2026.

アフガニスタンは2026年2月に国境を越えた戦闘が4日目に突入する際に,元米軍施設であるバグラム空軍基地に対するパキスタンの空爆の企てを撃退したと報告した. Afghanistan reported repelling a Pakistani airstrike attempt on Bagram Air Base, a former U.S. military installation, as cross-border fighting entered its fourth day in February 2026. アフガン当局は、防御がパキスタンのジェット機を数機妨害し、被害を防いだが、パキスタンはその主張を確認していないと語った。 Afghan authorities said their defenses intercepted several Pakistani jets, preventing damage, while Pakistan has not confirmed the claim. アフガニスタンでパキスタンが目標を攻撃し TTP武装集団を狙ったが アフガニスタンは民間人の犠牲者を主張した The escalation followed retaliatory attacks after Pakistan struck targets in Afghanistan, which it said targeted the TTP militant group, but Afghanistan claimed civilian casualties. どちら の 側 も 軍事 活動 と 死傷 者 数 を 報告 し て い ます が , 数字 は それぞれ 異なっ て い ます。 Both sides report military activity and casualties, though figures differ. この紛争は,最も緊迫した年月における紛争で,不安定性や過激派集団の存在に関する地域的懸念を提起した. The conflict, the most intense in years, has raised regional concerns over instability and the presence of extremist groups. 国際 的 な 観測 者 たち は , 戦闘 が 続い て いる 中 で の 抑制 や 外交 を 強く 勧め て い ます。 International observers urge restraint and diplomacy amid ongoing hostilities.