ウィルトシャーの農場は56ヘクタールを様々な生息地に復旧し,イギリスの法律の下で2,600本の木を植林し,生物多様性のユニットを生産した. A Wiltshire farm restored 56 hectares into diverse habitats, planting 2,600 trees and generating biodiversity units under UK law.

ウィルトシャーの農林は、石塚地地質銀行で56ヘクタールの生態再生事業を開始し、劣化した牧草地を草原や湿地や森林等の多様性に変貌させ、絶滅危惧種の保護を図る。 A Wiltshire farm has launched a 56-hectare ecological restoration project at Stonehill Habitat Bank, transforming degraded pasture into diverse habitats like grasslands, scrub, and woodland to support endangered species. 2,600本以上の原生林が植林され,低密度の放牧によりチョークがダウンランドに保たれる. Over 2,600 native trees have been planted, and low-intensity grazing will maintain chalk downland. この取り組みは、農業従事者のソンジャとペリン・ディン・ダイヌリーが環境パートナーと提携し,イギリスのバイオディバース・ネット・ゲイン政策に適合し,ウィルトシャー理事会との合意により,法律上保護されたバイオディバース・ユニットを設立した. The initiative, led by farmers Sonja and Perin Dineley with environmental partners, aligns with the UK’s Biodiversity Net Gain policy, generating legally protected Biodiversity Units through a 30-year management plan secured via a Section 106 agreement with Wiltshire Council. この場所は新しい標識で公開され,訪問者を教育し,農家の収入を多様化し,生態学的回復を推進することを目指しています. The site is now open to the public with new signage, aiming to educate visitors and diversify farm income while advancing ecological recovery.