UAEの警察は、不法な物乞いや金品や贅沢品を押収したため、ラマダンで19人を逮捕した。
UAE police arrested 19 people during Ramadan for illegal begging, seizing money and luxury items, as part of a campaign to protect charitable integrity and enforce strict anti-begging laws.
UAE警察は、ラス・アル・カミーマやドバイを含め、ラマダンで19人を違法な物乞いに対する弾圧の一環として逮捕した。
UAE police, including in Ras Al Khaimah and Dubai, have arrested 19 individuals during Ramadan as part of a crackdown on illegal begging.
当局 は , 容疑 者 から 多額 の お金 や 豪華 車 を 押収 し まし た が , その 中 に は 裕福 な 生活 を し て いる 間 に 寄付 を 募る 人 も い まし た。
Authorities seized large sums of money and luxury vehicles from suspects, some of whom were found soliciting donations while living lavishly.
このキャンペーンは,慈善団体が贈与の完全性を保護し,文化価値を擁護し,物乞いの罰金としてDH10万人に罰金を課せる新たな規制を施行することを目的としている.
The campaign aims to protect the integrity of charitable giving, uphold cultural values, and enforce new regulations that can impose fines up to Dh100,000 for begging.
当局 者 は , 援助 が 本当 に 受け入れ られる よう に する ため , 公式 の 慈善 団体 を 通し て だけ 寄付 を する よう 国民 に 勧め て い ます。
Officials urge the public to donate only through official charities to ensure aid reaches genuine recipients.