2026年2月27日にボンディビーチで男に大刀で襲撃した後にシドニーで2人のティーンエイジャーが逮捕された.
Two teens arrested in Sydney after machete attack on man at Bondi Beach on Feb. 27, 2026.
2026年2月27日金曜日,ボンディビーチで54歳の男性がマチェットで刺された後,シドニーで15歳と17歳の少年2人が逮捕されました.
Two teenage boys, aged 15 and 17, were arrested in Sydney after a 54-year-old man was stabbed with a machete at Bondi Beach on Friday, February 27, 2026.
緊急救急隊は21時15分に グラスゴー大通りへ到着し 被害者は 激しい争いの中で 重いけど安定した 傷を負った
Emergency services responded at 9:15 pm to Glasgow Avenue, where the victim sustained a serious but stable upper body wound during an altercation.
容疑者はビーチロードで拘留され,その後サリーヒルズ警察署に現れた.
The suspects were taken into custody on Beach Road and later appeared at Surry Hills Police Station.
警察は事件を捜査中です. 事件は2025年のボンディビーチでの 銃撃事件の近くで発生しましたが, 動機や詳細は明らかにされていません.
Police are investigating the incident, which occurred near the site of the 2025 Bondi Beach mass shooting, but have not disclosed a motive or further details.
捜査は継続中です
The investigation remains ongoing.