14歳と16歳の2人の少年が メリーランドとカリフォルニアで逮捕され 1月26日にデリック・ノックスが 殺害され ケビン・ピラーが 負傷した事件で 殺人と強盗の容疑で起訴されました Two teens, 14 and 16, arrested in Maryland and California, face murder and robbery charges in the January 26 shooting that killed Derrick Knox and injured Kevin Pillar.

14歳と16歳の2人のティーンエイジャーが、1月26日にメリーランド州プリンセスアンで46歳のデリック・ノックスが銃撃された事件に関連して逮捕・起訴されました。この事件で41歳のケビン・ピラーも負傷しました。 Two teens, aged 14 and 16, were arrested and charged in connection with the January 26 shooting of 46-year-old Derrick Knox in Princess Anne, Maryland, which also left 41-year-old Kevin Pillar injured. 14歳の少年は2月10日に拘束され,16歳の少年は2月4日にカリフォルニアで逮捕され,メリーランド州に引き渡されました. The 14-year-old was taken into custody on February 10, and the 16-year-old was arrested in California on February 4 and extradited to Maryland. 2人とも 第1級重罪 殺人 2級殺人 強盗容疑 Both face first-degree felony murder, second-degree murder, and robbery charges. これ に よっ て , この 事件 で 起訴 さ れ た 少年 の 合計 数 は 4 人 に なり , 全員 が 保釈 を 受け ず に 拘留 さ れ て い ます。 This brings the total number of juveniles charged in the case to four, all held without bail. 当局 者 は 引き続き , どんな 情報 を 提供 する に し て も , 一般 の 人々 に 調査 と 勧告 を 行ない ます。 Authorities continue investigating and urge the public to provide any information.