タイトランプは、イランが外交が継続中でも核プログラムを停止しないならば、軍事行動は可能であると警告している。
Trump warns military action possible if Iran doesn’t halt nuclear program, despite ongoing diplomacy.
ドナルド・トランプ大統領はイランの停滞した核交渉に不満を表明し、外交を好んではいるが、テヘランが核兵器を入手しないためには軍事力が必要かもしれないと警告した。
President Donald Trump expressed frustration with Iran’s stalled nuclear negotiations, stating he prefers diplomacy but warned military force may be necessary to prevent Tehran from acquiring nuclear weapons.
テキサスへの訪問を前に演説したトランプは,中東における米軍の準備を強調し,イランが核兵器を放棄することを明確に約束するよう要求し,現在の姿勢は受け入れられないと呼びかけた.
Speaking ahead of a trip to Texas, Trump emphasized the U.S. military’s readiness in the Middle East and reiterated demands for Iran to clearly commit to abandoning nuclear arms, calling its current stance unacceptable.
ホワイトハウスの職員は、オーマンが議論や調停を継続しているにもかかわらず、飛躍的な進展について疑いを抱いている。
Despite ongoing talks and mediation efforts by Oman, White House officials remain skeptical about a breakthrough.
軍事行動は発表されていませんが,米は,この地域において重要な軍事的存在を維持しています.
No military action has been announced, but the U.S. maintains a significant military presence in the region.