トランプはアボットの候補に反対するテキサス州共和党候補者を支持し,3月3日の予備選挙前に共有する保守的価値観を引用した.
Trump backs Texas GOP candidates opposing Abbott’s picks, citing shared conservative values ahead of March 3 primary.
ドナルド・トランプ大統領は、テキサス州の共和党予備選でシド・ミラーを農業委員に、ドン・ハフィンズを会計監査官に支持し、グレッグ・アボット知事の支持候補者に真っ向から対立しました。
President Donald Trump endorsed Sid Miller for agriculture commissioner and Don Huffines for comptroller in Texas Republican primaries, directly opposing Governor Greg Abbott’s preferred candidates.
トランプ は , 国境 警備 , 退役 軍人 , 修正 第 2 条 を 支持 する 二 人 の 男性 を 称賛 し , 州 の 共和 党 内部 の 分裂 が 増大 し て いる こと を 強調 し まし た。
Trump praised both men for supporting border security, veterans, and the Second Amendment, highlighting a growing rift within the state’s Republican Party.
アボットはケリー・ハンコックとネイト・シーツを支持し、ハンコックの選挙運動に260万ドルを費やしている。監査官は10億ドル規模の学校バウチャープログラムを監督している。
Abbott has backed Kelly Hancock and Nate Sheets, spending $2.6 million on Hancock’s campaign, as the comptroller oversees a $1 billion school voucher program.
アボットの支持にもかかわらず,ミラーとハフィンは世論調査で競争力を持ち続けています. トランプの支持は,3月3日の予備選挙前に彼らの勢いを高めています.
Despite Abbott’s support, Miller and Huffines remain competitive in polls, with Trump’s endorsement boosting their momentum ahead of the March 3 primary.