トロントの賃貸人は 2026年3月1日から賃貸をストライキに 提案された5.4%の賃貸上昇と不良な建物の条件を理由に
Toronto tenants to strike rent starting March 1, 2026, over a proposed 5.4% rent hike and poor building conditions.
スペンサー・アベニュー75番地のトロントのアパートビルで,賃貸者による2026年5月1日から賃貸ストライキを計画している.これは,オーナーのMetCap Livingが2025年に遡及的に賃貸額を5.4%まで引き上げることを申請したことで,オンタリオの2.5%のガイドラインをはるかに上回るものである.
Tenants at a Toronto apartment building on 75 Spencer Avenue are planning a rent strike starting March 1, 2026, to protest landlord MetCap Living’s申请 for a retroactive 2025 rent increase of up to 5.4%, far exceeding Ontario’s 2.5% guideline.
住人達は,高齢者や中産階級の労働者も含め,66ドルから117ドルの月額昇給を余裕がないと語り,壊れた床,害虫,破損したキャビネットなどの問題について指摘しています. ロッビー改修やオフィス改造にもかかわらず,解決されていないと彼らは主張しています.
Residents, including seniors and middle-class workers, say they cannot afford monthly hikes of $66 to $117 and point to ongoing issues like broken flooring, pests, and damaged cabinets, which they claim remain unresolved despite lobby renovations and office conversions.
MetCapは,県の規律の下での上等な増進の資格を有すると主張し,被害を受けた居住者の救済プログラムを提供している.
MetCap argues its upgrades qualify for an above-guideline increase under provincial rules and offers a relief program for affected tenants.
ランドロードとテナントの委員会は,まだ審理を予定していない.
The Landlord and Tenant Board has not yet scheduled a hearing.
活動家たちはこの事件が,メットキャップのパークデール所有物における将来の賃貸値上げの先例となり, 2017年の同様の建物での賃貸ストライキに響く可能性があると警告しています.
Activists warn the case could set a precedent for future rent hikes across MetCap’s Parkdale properties, echoing a 2017 rent strike at similar buildings.