ノルフォークの3社は クリーンエネルギー賞の ファイナリストで 地熱技術 浸透技術 持続可能な航空の革新に 評価されています
Three Norfolk companies are finalists for a clean energy award, recognized for innovations in geothermal, immersive tech, and sustainable aviation.
ノーフォークの3社、CeraPhi Energy、Departure Lounge Media Group、Saxon Airがイースト・アングリア・クリーン&グリーン賞のエネルギーイノベーション賞のファイナリストに選ばれました。
Three Norfolk companies—CeraPhi Energy, Departure Lounge Media Group, and Saxon Air—are finalists for the Energy Innovation Award at the East Anglia Clean & Green Awards.
グレート・ヤルマスに本拠を置くセラフィ・エナジーは,スクンソープ総合病院で重要なアプリケーションで,地下水を抽出せずにゼロ排出エネルギーを生成するために,閉環地熱技術を使用しています.
CeraPhi Energy, based in Great Yarmouth, uses closed-loop geothermal technology to generate zero-emission energy without extracting groundwater, with a key application at Scunthorpe General Hospital.
2005年にゴーレストンに設立されたレコードスタジオであるDeparture Lounge Media Groupは,現在,海酔いを克服するためのVRツールを含む,エネルギー部門のためのインマージングビジュアルソリューションを提供しています.
Departure Lounge Media Group, originally a 2005 recording studio in Gorleston, now provides immersive visual solutions for the energy sector, including VR tools to address seasickness.
ノルウィッチ空港に拠点を置くサクソン航空は,電気航空機の試験や持続可能な燃料利用などを通じて持続可能な航空を推進し,また,炭素化に焦点をあてた新しい飛行訓練センターを整備している.
Saxon Air, based at Norwich Airport, is advancing sustainable aviation through electric aircraft trials, sustainable fuel use, and a new flight training center focused on decarbonization.
勝者は3月26日の式で発表される.
The winners will be announced at the March 26 ceremony.