ハリス郡刑務所の 3人の警官が 2024年3月に 囚人が負傷したことで 軽度の暴行で起訴されました
Three Harris County jail officers were charged with misdemeanor assault after an inmate was injured in March 2024.
2024年3月3日閲覧. ^ ハリス郡の拘留係の3人は,被疑者が負傷し,内部調査とその停職処分を促したため,過失で起訴された.
Three Harris County detention officers were charged with misdemeanor assault after an inmate was injured in March 2024, prompting an internal investigation and their suspension.
この事件は,刑務所の状況と役員の行為に関する調査が継続している部分である.
The case is part of ongoing scrutiny over jail conditions and officer conduct.
別の事件では,2023年に交通停止中に副警官を撃ったことで有罪となり,多人の警官に衝突し負傷した.彼は25年から終身刑に処せられる.
In a separate incident, a man was convicted of shooting a deputy during a traffic stop in 2023, leading to a standoff and injuries to multiple officers; he faces 25 years to life.
一方 逮捕前に保釈金で釈放された男は 殺人事件で起訴され 怒りを覚えました 容疑者の身元を特定するために 遺族や捜査官が 公衆の助けを求めています
Meanwhile, a man released on bond hours before being charged in a murder case has sparked outrage, with his family and investigators seeking public help in identifying suspects.
また、2025年に検死されたアレクシス・カルデナスの拘留中の死亡事件における過剰な力の関与も訴訟で、検死官は殺人と判断しました。
A lawsuit also alleges excessive force in the 2025 in-custody death of Alexis Cardenas, ruled a homicide by the medical examiner.