ニューヨーク南部地区は、企業が不正行為を早期に報告し、全面的に協力すれば、金融犯罪の起訴回避に迅速に道を開ける迅速な自己開示プログラムを開始しました。 The Southern District of New York launched a fast-track self-disclosure program offering companies a swift path to potential prosecution avoidance for financial crimes if they report misconduct early and cooperate fully.

ニューヨーク南部地区は、企業が不正行為を自発的に報告し、全面的に協力し、是正措置を実施すれば、詐欺やマネーロンダリングなどの金融犯罪に対する起訴の可否への迅速な道筋を提供する改訂版の自己開示プログラムを開始しました。 The Southern District of New York has launched a revised corporate self-disclosure program offering companies a fast-track path to potential declination of prosecution for financial crimes like fraud and money laundering if they voluntarily report misconduct, cooperate fully, and implement corrective measures. このプログラムは早期報告を奨励するとともに,受験資格開示の二から三週間以内に条件減収の手紙を提出し,自己報告を行わない企業に対する法的リスクを軽減するとともに,自己報告を行わない企業に対する罰金の増減を目的としている. The program, designed to encourage early reporting, provides a conditional declination letter within two to three weeks of a qualifying disclosure, reducing legal risks for proactive companies while increasing penalties for those that fail to self-report. 連邦犯罪に広く適用され、透明性、説明責任、そして従事を強調する。 しかし、結果はケース固有である。 It applies broadly to federal offenses and emphasizes transparency, accountability, and compliance, though outcomes remain case-specific.