44歳のサラ・グリーンは、裁判欠席について嘘をつきながらAirbnbのホストから£8,300を詐取したことを認めたとして裁判官に叱責され、刑務所行きの危機に直面しています。 Sarah Green, 44, faces jail after being scolded by a judge for lying about missing court while admitting to defrauding Airbnb hosts of £8,300.

44歳のサラ・グリーンという レイク・ディストリクトの チョコレート工場の労働者は カーライス・クラウン・コートの 裁判官から 厳しく批判されました 裁判に出席しなかったという 嘘を言ったとして Sarah Green, 44, a Lake District chocolate factory worker, was sharply criticized by a judge at Carlisle Crown Court for allegedly lying about her failure to appear in court. 彼女は2024年9月から2025年4月までの間,ウィンダーミア,アンブレスサイド,グラスミアでの複数の滞在で,Airbnbのホストを8,300ポンド以上詐欺したことを認めた. She admitted to defrauding Airbnb hosts of over £8,300 across multiple stays in Windermere, Ambleside, and Grasmere from September 2024 to April 2025. 裁判 官 は , 押収 さ れ た 電話 の ため に 弁護 士 が 不足 し て いる と いう 彼女 の 主張 を 退け まし た。 The judge rejected her claims of lacking a lawyer due to a seized phone, ineligibility for legal aid, and financial support from her parents, calling her testimony inconsistent and bordering on fabrication. 懲戒の言い分にもかかわらず 彼女は保釈を言い渡され,夜7時から朝6時までの宵禁と自宅で滞在する義務が与えられましたが,3月23日の裁判の予定を逃す場合,投獄される可能性があると警告されました. Despite the rebuke, she was granted bail with a 7pm to 6am curfew and a requirement to stay at her home, but was warned that missing her March 23 court date could result in imprisonment.