リバーサイド郡は340万ドルを貸し パロ・ヴェルデ病院を 開放し 2万人の住民の緊急治療の損失を防ぐために
Riverside County loans $3.4M to keep Palo Verde Hospital open, preventing loss of emergency care for 20,000 residents.
リバーサイド郡は、ブライスのパロ・ベルデ病院を安定化させるために340万ドルの融資および管理契約を承認し、自主レートレンジプログラムを通じて890万ドルの州資金を解放しました。
Riverside County has approved a $3.4 million loan and management agreement to stabilize Palo Verde Hospital in Blythe, unlocking $8.9 million in state funding through the Voluntary Rate Range Program.
この動きは、340万ドルの政府間移管による州への移管に続くもので、病院のチャプター9破産中でも救急サービスが継続できるようになった。
The move follows a $3.4 million intergovernmental transfer to the state, enabling emergency services to continue amid the hospital’s Chapter 9 bankruptcy.
リバーサイド大学健康システムからのストライキチームが,業務支援のために180日間派遣されている.
A strike team from Riverside University Health System has been deployed for 180 days to support operations.
2027年1月3日閲覧. ^ 3%の利率で2031年10月までに完全償還開始,当該貸付け金は,県に第1項の貸付けを優先させる.
The loan, with a 3% interest rate starting January 2027 and full repayment by October 2031, gives the county first creditor priority.
病院は2万人を診療していますが 資金不足が続いているのです
The hospital, serving about 20,000 residents, faces ongoing financial strain despite prior aid.
同 郡 の 支持 は , 70 キロ 以上 離れ た 所 で 最も 近い 代替 療法 を 受ける こと に よっ て , 緊急 医療 を 失う の を 防ぐ こと を 目的 と し て い ます。
The county’s support aims to prevent loss of emergency care, with the nearest alternative over 70 miles away.