カーネギー・ブラウン 刑事は1988年にカンザスシティで 6人の消防士を殺害した 燃焼事件で有罪判決を受けましたが 刑期は30年近くで 釈放されました 原因は年齢,リハビリテーション,そして彼の罪悪感への疑いです Richard Brown, convicted in 1988 Kansas City arson that killed six firefighters, was released after nearly 30 years due to age, rehabilitation, and doubts over his guilt.

1988 年 に 6 人 の 消防 士 を 殺害 し た カンザス 市 の 放火 事件 で 1997 年 に 有罪 と され た リチャード ・ ブラウン は , ほぼ 30 年 後 に 連邦 刑務 所 から 釈放 さ れ まし た。 Richard Brown, who was convicted in 1997 for his role in the 1988 Kansas City arson that killed six firefighters, has been released from federal prison after nearly 30 years. ミズーリ州の連邦地方裁判所は 終身刑の判決を無効にし 服役期間を言い渡し 刑期を延期しました 理由としては 年齢,回復, 懲戒歴が 清潔なことです A U.S. District Court in Missouri vacated his life sentence and resentenced him to time served, citing his age, rehabilitation, and a clean disciplinary record. この決定は、思いやりのある理由に基づくもので、彼の罪悪感について長く疑念を抱いている。 2011年DOJ報告書は,他の個人が関与していた可能性があることを示唆している。 The decision, based on compassionate grounds, comes amid longstanding doubts about his guilt, including a 2011 DOJ report suggesting other individuals may have been involved. 5 年 間 の 管理 的 な 釈放 に 当たる ブラウン は , 月曜 日 に は すぐ に 釈放 さ れる こと が 期待 さ れ て い ます。 Brown, who will serve five years of supervised release, is expected to be released as soon as Monday. 政府は,この判決を提訴する予定である. The government plans to appeal the ruling.