オロンド付近のUS 2で発生したプロパントラックの事故で運転手が負傷し、避難と高速道路閉鎖が引き起こされました。 A propane truck crash on US 2 near Orondo injured the driver and triggered evacuations and highway closures.

2月27日,オロンド近郊のUSハイウェイ2でプロパントラックが転覆し,シートベルトを身につけていた54歳の運転手,ロナルド・E・グラッドジョが負傷した. A propane truck overturned on US Highway 2 near Orondo on February 27, injuring the 54-year-old driver, Ronald E. Gladsjo, who was wearing a seatbelt and not impaired. 事故は午後1時34分に ダグラス郡のマイルポスト139近くで レベル2の危険物質対応と 避難命令が発動しました The crash, which occurred at 1:34 p.m. near milepost 139 in Douglas County, triggered a level 2 hazmat response and a shelter-in-place order for residents between mile markers 138 and 139. 6 軒 の 家 が すぐ に 流出 し た 地区 に あり , 避難 者 たち は 東 ウェナチェ の 教会 に 向け られ て い まし た。 Six homes were in the immediate spill zone, with evacuees directed to a church in East Wenatchee. 高速 道路 は 閉鎖 さ れ た まま で , 時間 を 改める こと も なく , 車 を 運転 する 人 は 遠回り を する よう 勧め られ て い ます。 The highway remains closed, with no reopening timeline, and motorists are urged to use detours. 墜落の原因は捜査中です The cause of the crash is under investigation.