ポール・マッカートニーの1970年代のビートルズ後の再発明を披露した プライム・ビデオのドキュメントで ウィングス,レノンとの破局,日本での逮捕,再結成の失敗をカバーしています
A Prime Video doc by Morgan Neville reveals Paul McCartney’s 1970s reinvention post-Beatles, covering Wings, his rift with Lennon, a Japan arrest, and a failed reunion attempt.
オスカー受賞者のモーガン・ネヴィルの新作のプライム・ビデオ・ドキュメンタリーは,ビートルズの解散後の1970年代のポール・マッカートニーの人生を探索し,彼の個人的な,そして職業的な再発明に焦点を当てています.
A new Prime Video documentary by Oscar-winner Morgan Neville explores Paul McCartney’s life in the 1970s following The Beatles’ breakup, focusing on his personal and professional reinvention.
ヴィンテージ映像と新発見された個人資料を使って,この映画は,彼の妻リンダとWingsの結成,ジョン・レノンとの公的な破局,麻薬所持で日本で逮捕,そしてテレビでビートルズを再結成する彼のユーモアの試みを強調しています.
Using vintage footage and newly unearthed private material, the film highlights his formation of Wings with wife Linda, his public rift with John Lennon, his arrest in Japan for drug possession, and his humorous attempt to reunite The Beatles on television.
マッカートニーは幹部プロデューサーとして勤務していたが,このドキュメンタリーはレノンの息子を含め,他人の視点を整理しすぎないようにしている。
Though McCartney served as executive producer, the documentary avoids being overly sanitized, incorporating perspectives from others, including Lennon’s son, to provide context.
変容的な10年間におけるマッカートニーの回復力と創造性を強調し,彼の伝説的なキャリアの率直で刺激的な2番目の幕を描いています.
It emphasizes McCartney’s resilience and creativity during a transformative decade, portraying a candid, inspiring second act in his legendary career.