ピレリは2026年2月28日にバーレーンで行われたF1の湿気タイヤテストをキャンセルした.これは,イランに対する米イスラエル攻撃の後にミサイル攻撃が起こり,安全避難を促したためであった.
Pirelli canceled a Formula 1 wet tyre test in Bahrain on Feb. 28, 2026, due to missile strikes following a U.S.-Israel attack on Iran, prompting safety evacuations.
ピレリは2026年2月28日にバーレーンの国際サーキットで2日間の雨タイヤテストをキャンセルしました.これは,イランに対するアメリカとイスラエルの攻撃に続いて,会場付近でミサイル攻撃が行われたためでした.
Pirelli has canceled a two-day wet tyre test at Bahrain’s international circuit on Feb. 28, 2026, due to missile strikes near the venue following a U.S.-Israel attack on Iran.
ストライキは,米海軍の第5艦隊施設を目標に,安全上の懸念と,無傷の全職員の避難を促した.
The strikes targeted a U.S. Navy 5th Fleet facility in Manama, prompting safety concerns and the evacuation of all personnel, who are unharmed.
2026年F1シーズン用のタイヤ性能を評価するテストは,予定が変更されますが,新しい日付は設定されていません.
The test, meant to assess tyre performance for the 2026 Formula 1 season, will be rescheduled, but no new date has been set.
F1とFIAは状況を監視しており,バーレーンレースは4月に計画されており,さらなる評価が待ち受けている.
F1 and the FIA are monitoring the situation, with the Bahrain race still planned for April, pending further assessments.
この 事件 は , 地域 紛争 が どの よう に 国際 的 な スポーツ 行事 を 破壊 する か を 強調 し て い ます。
The incident highlights how regional conflicts can disrupt international sporting events.