ペンタゴン・スカウトアメリカは,DEI政策の相違の中で若者のプログラムを維持し,連携を継続することに同意している.
Pentagon and Scouting America agree to continue partnership, preserving youth programs amid DEI policy differences.
ペンタゴンとスカウティング・アメリカは、ピート・ヘグセス国防長官が多様性、公平性、包摂の取り組みを廃止しようと推進しているにもかかわらず、パートナーシップを継続することを認める新たな合意に達しました。
The Pentagon and Scouting America have reached a new agreement allowing their partnership to continue despite Defense Secretary Pete Hegseth's push to eliminate diversity, equity, and inclusion initiatives.
この取引により,軍事少年プログラム及びスカウト活動が維持され,政策調整に関する懸念が高まりつつも,国防総省のジレンマ体制を全面的に採用することを義務付けず,アメリカとの連携を継続するとともに,今後の連携を保留する.
The deal preserves military youth programs and scouting activities while addressing concerns over policy alignment, ensuring continued collaboration without requiring Scouting America to fully adopt the Pentagon’s DEI stance.