パレスチナの家族が,イスラエルによるラマダンの空爆で殺された親族を悼んでいる.2023年10月以来,72,000人以上のパレスチナ人が死亡したガザ地区. A Palestinian family mourns loved ones killed in an Israeli airstrike during Ramadan in Gaza, where over 72,000 Palestinians have died since October 2023.

ガザ市では,アル・ヤジジ一家は,サダム・アル・ヤジジの元裁判官の父親を含む22人の子供とほぼ全家族を殺したイスラエルの空爆で破壊された家の中でのラマダンを祝います. In Gaza City, the al-Yazji family observes Ramadan in a tent amid the ruins of their home, destroyed in an Israeli airstrike that killed 22 children and nearly all of their extended family, including Saddam al-Yazji’s father, a former judge. サッダームとその妻ヘバ、娘マリヤムを含む生存者たちは毎年戻ってきて悲しみに暮れています。断食と内省の聖なる月は今や悲しみに彩られています。 Survivors, including Saddam, his wife Heba, and their daughter Maryam, return each year to mourn, as the holy month of fasting and reflection is now marked by grief. 2023年10月23日イスラエルへのハマス襲撃で発火し、7万2000人のパレスチナ人を殺害し、ガザの2100万人のほぼ全員を避難させ、建物の80%以上を破壊した。 The conflict, sparked by the October 2023 Hamas attack on Israel, has killed over 72,000 Palestinians, displaced nearly all of Gaza’s 2.1 million people, and destroyed more than 80% of buildings. 停戦 が あっ て も , 回復 の ため の 努力 は , 限ら れ た 出入り や 設備 に よっ て 妨げ られ て い ます。 Recovery efforts remain hampered by limited access and equipment, despite a ceasefire.