1976年 パキスタンのブットーは安全上の理由から ハムード・ウル・ラフマン報告書を保留し,少数民族のための文化評議会を立ち上げ,インドとの貿易の再興の可能性を示した.
In 1976, Pakistan's Bhutto withheld the Hamood ur Rahman Report for security reasons, launched a cultural council for minorities, and signaled potential trade revival with India.
1976年,パキスタンのズルフィカル・アリ・ブット首相は,ハヌッド・ウルム・ラーマン・委員会報告書のリリースの呼びかけを却下し,バングラデシュとの連携を維持し,関係を改善しようと努力している中で,国家安全保障に関する懸念を訴えた.
In 1976, Pakistan's Prime Minister Zulfikar Ali Bhutto rejected calls to release the Hamood ur Rahman Commission Report, citing national security concerns amid efforts to maintain unity and improve relations with Bangladesh.
政府はまた,マイノリティーのための全国文化審議会を設立し,文化遺産の推進を促進するRS10万人を動員する計画を発表した.
The government also announced plans to create a national Cultural Council for minorities, allocating Rs 100,000 to promote cultural heritage.
一方,商務大臣ファズルル・ラフマンは,インドとの貿易を再開する開放性を示し,ルピーの強さを確認し,ソウルは,ヨン・ダンポの新しい都市センターでハン川の南にある首都を再建し始めた.
Meanwhile, Commerce Minister Fazlur Rahman signaled openness to resuming trade with India, affirming the rupee’s strength, while Seoul began rebuilding its capital south of the Han River with a new urban center in Yong-dungpo.