フィンネガン消防設備の オーナーたちは ミシシッピ州に 欠陥のある消防システムを設置した詐欺罪で 罪を認めた 少数派や英語を話さない企業を標的とした 支払額は34万3000ドル以上で 刑期は20年
Owners of Finnegan Fire Safety Equipment pleaded guilty to fraud for installing defective fire systems in Mississippi, targeting minority and non-English-speaking businesses, with over $343,000 in payments and sentences up to 20 years.
ファイネガン消防設備の オーナーダニエルとシェリー・フィネガンは ミシシッピ州内の 商用キッチンに 欠陥のある未試験の 消火システムを設置した罪で 罪を認めた
Daniel and Sherri Finnegan, owners of Finnegan Fire Safety Equipment, pleaded guilty to multiple charges for installing defective, untested fire suppression systems in commercial kitchens across Mississippi, including at daycares.
2024年8月から始まった不正行為は,マイノリティー企業と英語以外の顧客を対象に,このカップルに3,4000ドル以上を支払いました.
The fraudulent activity, which began in August 2024, targeted minority-owned businesses and non-English-speaking clients, with over $343,000 paid to the couple.
ダニエルは,二十年の懲役七年を受給し,シェリーは五年を服役して,一年を服役した.
Daniel received a 20-year sentence with seven years to serve; Sherri was sentenced to five years, with one year to serve.
賠償金として合計87,853ドルが支払われた.
Restitution totaling $87,853 was ordered.
なお,追加の起訴は,関係する13件のうち11件で保留のまま,調査は継続している.
Additional charges remain pending in 11 of 13 counties involved, and the investigation continues.