オンタリオ州は250Mでブルース・パワーの医療用同位体生産を促進し 2030年までに2倍の生産を目指す Ontario pledges $250M to boost medical isotope production at Bruce Power with Saugeen Ojibway Nation, aiming to double output by 2030.

オントリオは,ブルース・パワーで医療用同位体生産を拡大するために,省保証の2億5000万ドルの融資を発表しました. サージン・オジブウェイ・ネイションとのパートナーシップで,2030年までに州の生産を倍増することを目指しています. Ontario has announced a $250 million provincially guaranteed loan to expand medical isotope production at Bruce Power in partnership with the Saugeen Ojibway Nation, aiming to double the province’s output by 2030. 2026年2月27日署名されたこの協定は、2064年までにSONコミュニティに6億8500万円の支払いを期待し,ガンズク・アカジン・アクゾウィンとの長期的連携を支持している。 The agreement, signed on February 27, 2026, supports the long-term Gamzook’aamin aakzowin (Fighting Cancer Together) partnership, projected to deliver $658 million in payments to SON communities by 2064. この投資は,先住民・ポータルメント・フォーミング・プログラムの一部であり,先住民経済への参加を強化し,ルチウム-177やコバルト60などの世界的な保存同位体へのアクセスを促進する. The investment, part of the Indigenous Opportunities Financing Program, strengthens Indigenous economic participation and enhances global access to life-saving isotopes like lutetium-177 and cobalt-60. 当局は,職づくり,クリーンエネルギーの指導,エネルギーの自給自足を主な利益として強調している. Officials highlight job creation, clean energy leadership, and energy self-reliance as key benefits.