ノバ・スコットランド州初住民の首長たちは,省が12億ドルの赤字を理由に,21のミクマワのプログラムを削減したと非難しています. Nova Scotia First Nation chiefs accuse the province of cutting 21 Mi’kmaw programs, citing disproportionate impacts amid a $1.2-billion deficit.

ノバ・スコットランドのファースト・ネイションの首長たちは,最近の州予算削減により,教育,健康,言語,経済開発のミクマウ特有の21のプログラムが,不釣り合いなくなくなくされたり,削減されたりしたと主張しています.これは,12億ドルの赤字のなか,1億3000万ドルの節約努力の一部です. First Nation chiefs in Nova Scotia allege that recent provincial budget cuts have disproportionately eliminated or reduced 21 Mi’kmaw-specific programs in education, health, language, and economic development, part of a $130 million savings effort amid a $1.2-billion deficit. 彼らは、ティム・ヒューストンとの政府対政府会議を召集し、そのカットが制度不備を悪化させる恐れがあると警告している。 They are calling for a government-to-government meeting with Premier Tim Houston, warning the cuts may worsen systemic inequities. 政府は未だ対応していない. The government has not yet responded.